FAQ - New Students - Spanish

  • Preguntas Frecuentes para Nuevos Estudiantes
    Nos complace anunciar un sistema de inscripción en línea para nuevos estudiantes. Un nuevo estudiante para Katy ISD es aquel que nunca asistió a una escuela del distrito o que no se inscribió en Katy ISD al final del año escolar anterior.

    ¿Cómo comienzo?
    Visita la página de registro en línea KISD online registration y haz clic en el enlace New Student Registration. Selecciona “Create Account” a la izquierda.

    Deberás crear un nombre de usuario y contraseña única para tu cuenta
    Esto te permite respaldar tu trabajo de forma segura y regresar más tarde si es necesario. Puedes usar tu correo electrónico o tu número de teléfono celular. Recuerda este nombre de usuario y contraseña, ya que Katy ISD utiliza PowerSchool Registration cada año para actualizar la información de los estudiantes que regresan a nuestras escuelas. 

    ¿Tengo que responder todas las preguntas?
    Las preguntas marcadas con un asterisco rojo (*) son obligatorias.

    ¿Qué pasa si cometo un error?
    Si deseas realizar un cambio, antes de enviar el formulario, puedes regresar a la página utilizando los botones “< Prev” (Anterior) y “Next >” (Siguiente). Si está en la página Review (Revisar), haga clic en el campo que desea corregir. Si ya envió el formulario, deberá contactar a la escuela del estudiante, para que ellos hagan los cambios por usted. 

    He completado el formulario, ¿qué sigue?
    Una vez que ha terminado de ingresar la información, haz clic en “Submit” (Enviar) y recibirá un correo electrónico informando que serán revisados los documentos enviados. Toda la información que ingresó se enviará electrónicamente a la escuela. Si no puede hacer clic en el botón “Submit” (Enviar), deberás revisar que hayas respondido todas las preguntas REQUERIDAS. 

    Será contactado por un representante si se necesita información adicional. Para los estudiantes de secundaria (6to – 12vo grado), un consejero escolar lo contactará para discutir la selección de cursos para el próximo año escolar una vez que se hayan recibido las calificaciones/reportes y puedan ser revisadas. 

    ¿Qué sucede si tengo más de un estudiante en el distrito? ¿Necesito hacer esto para cada niño(a)?
    Sí, porque deberás proporcionar información específica para cada niño. Te recomendamos que completes y envíes un formulario y luego inicies el siguiente – esto te permitirá “snap” (o compartir) información familiar seleccionada, lo cual te ahorrará tiempo. 

    No estoy seguro de cómo responder una pregunta. No entiendo qué me están preguntando.
    Envía un correo electrónico con tus preguntas a centralregistration@katyisd.org.

    ¡Ayuda! Estoy teniendo problemas técnicos.
    Si tiene problemas técnicos al completar el formulario en línea de inscripción de PowerSchool, puede contactar a la línea de ayuda de PowerSchool al 866-434-6276 o visitar el Help Desk para obtener más ayuda. La recuperación de una contraseña se puede hacer en línea o contactando directamente al equipo de soporte de PowerSchool.

    1. Para recuperar una contraseña en línea, la familia puede seleccionar el enlace 'Forgot password?' en la pantalla de inicio de sesión de la cuenta (Account Sign In). Desde ahí, deben ingresar el correo electrónico asociado con la cuenta. Luego podrán recuperar una contraseña temporal enviada al correo electrónico de la cuenta, o pueden elegir responder a las preguntas de seguridad en línea e inmediatamente crear una contraseña nueva.
    2. El equipo de soporte de PowerSchool podrá enviar una contraseña temporal al correo electrónico de la cuenta, o, después de responder las preguntas de seguridad, podrá cambiar la contraseña de la cuenta. Por razones de seguridad y privacidad, el equipo de soporte de PowerSchool no tiene acceso a las contraseñas actuales.